Кубок Апокалипсиса - 2013
Редакторы:
Эдуард Голуб (Киев, Украина),
Владимир Островский (Киев, Украина),
Алексей Гноевых (Нижний Новгород, Россия),
Артём Колесов (Москва, Россия)
Расстановка вопросов, общий план и доводка пакета: Артём Колесов
Эдуард Голуб посвящает все свои вопросы Виктории Маландиной.
Артём Колесов благодарит за тестирование и неоценимую помощь Александра Ведехина (Таллин, Эстония), Владимира Городецкого (Тель-Авив, Израиль), Дмитрия Когана (Фридрихсхафен, Германия), Александра Кудрявцева (Николаев, Украина), Валерия Леонченко (Кишинёв, Молдова), Айрата Мухарлямова (Казань, Россия), Алексея и Марию Трефиловых (Калуга, Россия).
Тур 1
1
[Ответ]Ответ: Джим Кэрри.
Зачёт: Jim Carrey; Джим Керри; По фамилии «Кэрри»/«Керри» без неверных уточнений.
Комментарий: Фраза «Будь всегда искренен, даже если у тебя на уме совсем другое» приписывается президенту Гарри Труману, фамилия которого намекает на искренность. Пёс, как и герой Джима Кэрри, оказался под куполом. Шоу начинается!
Источники:
1. http://citaty.info/quote/man/78318
2. http://stephenking.wikia.com/wiki/Truman
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шоу_Трумана
Автор: Артём Колесов
Re: 1
[Ответ]Ответ: Лев.
Зачёт: Золотой лев; венецианский лев; лев с венецианского кинофестиваля; лев из Венеции.
Комментарий: Младший Кустурица испугался, что выигранный лев съест их собаку. В 1962 году Золотого льва принёс фильм Юлия Карасика «Дикая собака динго».
Источники:
1. http://persons-journal.com/journal/723/773
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дикая_собака_динго
Автор: Владимир Островский, в редакции Артёма Колесова
[Ответ]Ответ: Кафке.
Зачёт: Кафка.
Комментарий: Мальчик в 3 года говорит ещё не совсем правильно, поэтому за завтраком он назвал кашку кафкой. Когда он констатирует, что в кафке жил жук, его мать и по совместительству филолог замечает, что всегда так и думала. Многие отмечают автобиографичность произведений Франца Кафки. Произведение Зиновия Сагалова «Обвиняется в убийстве» написано от имени родной сестры ГрЕгора ЗАмзы, которая рассказывает, как Грегор познакомился с Кафкой. Превратив Замзу в насекомое, Кафка, по сути, дал ему крылья, только тот так никогда об этом и не узнал.
Источники:
1. Случай из жизни знакомой автора вопроса
2. http://www.port-folio.org/2009/part6.html
Автор: Эдуард Голуб
4
[Ответ]Ответ: Тень отца Гамлета.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: До восшествия на датский престол Клавдий находился в тени отца Гамлета, своего брата.
Источник: Шекспир У. Гамлет
Автор: Алексей Гноевых
Re: 4
5
[Ответ]Ответ: Ходить в сад.
Зачёт: Посещать сад; По смыслу с обязательным упоминанием слова «сад».
Комментарий: Слово «раздосадован» - небольшая подсказка. Линней запретил младшему сыну даже ходить в сад. Некоторые психологи отмечают, что детям-флегматикам лучше начинать ходить в сад в два-три года (так как детский коллектив только начинает создаваться и ребёнку–флегматику будет намного проще влиться в новый круг общения). Ребёнку-меланхолику же вполне комфортно дома, среди взрослых, поэтому ему лучше начинать ходить в сад в возрасте пяти-шести лет.
Источники:
1. Корсунская В.М. Карл Линней. Л.: Детгиз, 1963. (http://spbgau.ru/mm/7/node/1605)
2. http://www.naschidetki.ru/publ/ot_2_do_7_let/v_kakom_vozraste_luchshe_otdat_rebenka_v_detskij_sad/6-1-0-36
Автор: Алексей Гноевых, в редакции Артёма Колесова
Re: 5
6
[Ответ]Ответ: В кроссворде.
Зачёт: По словам «кроссворд» или «сканворд».
Комментарий: Скрестить грушу с рябиной по вертикали и горизонтали.
Источники:
1. http://berrylib.ru/books/item/f00/s00/z0000015/st189.shtml
2. http://sadisibiri.ru/riabina-iag.html
3. ЛОАВ
Автор: Владимир Островский
Re: 6
7
LUH
THX
Перед вами имена главных героев антиутопии Джорджа Лукаса – женщины и мужчины. По замыслу режиссёра, эти герои являются воплощением ПЕРВОЙ и ВТОРОГО. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.
[Ответ]Ответ: Любовь, секс.
Зачёт: Love, sex; указанные слова в любом падеже и порядке.
Комментарий: Мы продолжили тему скрещивания. Имена главных героев THX и LUH произносятся как thex [θeks] и love [lʌv] без звука «v». По замыслу Джорджа Лукаса, женщина является воплощением любви, а мужчина – секса.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/ТНХ-1138
Автор: Артём Колесов
Re: 7
8
[Ответ]Ответ: Гимн Афродите.
Зачёт: Гимн Афродиты; ода Афродите; ода Афродиты.
Комментарий: В тихом омуте порой черти водятся.
Источники:
1. Мережковский Д.М. Воскресшие боги. Леонардо да Винчи
2. http://ancientrome.ru/antlitr/homer/hymn/athrod1.htm
Автор: Алексей Гноевых, в редакции Артёма Колесова
Re: 8
9
[Ответ]Ответ: Кастальский ключ.
Зачёт: Ключ Касталии; Кастильский ключ; Ключ Кастилии.
Комментарий: В Древней Греции Кастальский ключ почитался как священный ключ Аполлона и муз, дарующий вдохновение поэтам и музыкантам. По словам Ольги Бугримовой, Кастальский ключ открывает дверь в мир поэзии. Игорь Некрасов своими словами отсылает к другому значению слова «ключ».
Источники:
1. http://www.stihi.ru/2000/09/07-113
2. http://www.stihi.ru/2008/07/22/2006
3. http://phraseology.academic.ru/5432/Кастальский_ключ
Автор: Алексей Гноевых, в редакции Владимира Островского
Re: 9
10
Poetry is what gets …
В высказывании Роберта Фроста мы пропустили три слова, представляющие собой оригинальное название фильма 2003 года. Следуя высказыванию поэта, мы просим вас восстановить эти три слова строго на языке оригинала.
[Ответ]Ответ: Lost in translation.
Зачёт: With insignificant mistakes.
Комментарий: Фрост сказал буквально следующее: «Поэзия – это то, что теряется при переводе». Впрочем, его фразу можно перевести иначе: «Поэзия – это то, что вызывает трудности перевода». В 2003 году вышел знаменитый фильм «Трудности перевода». Следуя логике поэта, мы попросили не переводить его высказывание.
Источники:
1. http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/r/robertfros101675.html
2. http://www.imdb.com/title/tt0335266/
Автор: Артём Колесов
Re: 10
11
«Там, где бродит бизон» - ужасная куча дерьма. Хотя Мюррей хорошо сыграл. Кстати, на фото мы вместе с этим охотником за привидениями. Однажды я перепечатал «Прощай, оружие!» - хотел лучше узнать стиль Эрни. А вы вообще знаете, кто я такой? Назовите моё имя и фамилию.
[Ответ]Ответ: Хантер С. Томпсон.
Зачёт: Хантер Томпсон; Хантер Стоктон Томпсон.
Комментарий: Это был гонзо-вопрос. Хантер С. Томпсон – американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики. Гонзо-журналистика - направление, представляющее собой глубоко субъективный стиль повествования, ведущегося от первого лица, в котором репортёр выступает в качестве непосредственного участника описываемых событий и использует свой личный опыт и эмоции для того, чтобы подчеркнуть основной смысл этих событий. В фильме «Там, где бродит бизон» роль Хантера Томпсона исполнил Билл Мюррей. А спустя несколько лет он сыграл другого охотника – за привидениями. А в 2003 году Мюррей сыграл в фильме «Трудности перевода». Розданная вам фотография могла напомнить постер к фильму "Страх и отвращение в Лас-Вегасе". 20 февраля 2005 года Хантер С. Томпсон распрощался с жизнью при помощи огнестрельного оружия, совсем как Хемингуэй...
Источники:
1. http://www.fargonebooks.com/hunter.html
2. http://awesomepeoplehangingouttogether.tumblr.com/post/9763251263/hunter-s-thompson-and-bill-murray
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Томпсон,_Хантер_Стоктон
Автор: Артём Колесов
Re: 11
12
[Ответ]Ответ: Яя.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Историк-географ Сергей Рыжий пояснил, как остров получил своё имя: «…Когда начали решать, кто первый его обнаружил, все начали говорить: «Я, я, я!» Ну и было решено назвать остров Яя».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Яя_(остров)
Автор: Владимир Островский
Re: 12
13
[Ответ]Ответ: Сон.
Зачёт: Dream; Дрёма. В любом падеже.
Комментарий: «Мёрфи» созвучно с «Морфей». Этот персонаж – Сон.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Сон_(DC_Comics)
Автор: Артём Колесов
Re: 13
Или предполагалось как-то их отсекать?
Тур 3
Тур 4