sdam

Зеркальная Вологда. Тур 2

Редактор — Артём Колесов (Москва)

Редактор благодарит Александра Коробейникова и Максима Мерзлякова за ценные замечания к вопросам тура, а также Сергея Терентьева и Серафима Шибанова за послеигровые комментарии.
Специальный комментарий к туру - здесь. Рекомендую игравшим сначала прочитать именно его.
  • Музыка сфер: Zweitausendeins Traum
Кометки:
13
Этот вопрос был написан специально для фестиваля в Вологде. Звезда «Чикаго Буллс» Деннис Родман родился 13 мая в ИКС. «ИКС» – одно из допустимых названий периода. Какие два слова, начинающиеся на соседние буквы алфавита, мы заменили ИКСОМ?
[Ответ]
Ответ: Год вола.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Год Вола – анаграмма слова «Вологда». В середине девяностых за «Чикаго Буллс» выступало целое созвездие великих игроков – Майкл Джордан, Скотти Пиппен, Деннис Родман. Но под созвездием Тельца и к тому же в год Вола (он же Бык) родился только Родман.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Родман,_Деннис
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ox_(zodiac)
Автор: Артём Колесов
14
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения.
1. Эта уроженка Сан-Франциско умерла 14 сентября. В день трагедии она отказалась от предложенного подругой пальто. В каком городе она погибла?
2. Эта уроженка Филадельфии умерла 14 сентября. Перед тем, как случилась трагедия, она собиралась наедине поговорить с дочерью, поэтому отказалась от использования некой прислуги. В столице какого государства её похоронили?
[Ответ]
Ответ: 1. Ницца. 2. Монако.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий:
14 сентября 1927 года, будучи в Ницце, Айседора Дункан отправилась в поездку. Её подруга в связи с холодной погодой посоветовала Дункан надеть пальто, однако балерина ограничилась шарфом, который впоследствии намотался на ось автомобильного колеса и удушил Айседору.
Грейс Келли умерла спустя ровно 55 лет – 14 сентября 1982 года – в Монако-Виле примерно в 20 км от Ниццы. Грейс была неопытным водителем, но в день трагедии отказалась от услуг личного шофёра, чтобы во время поездки наедине поговорить с дочерью, задумавшей учиться вождению гоночных машин. В пути у неё случился инсульт, автомобиль потерял управление и упал на склон горы. Дочь Грейс выжила.
На похоронах принцессы Монако присутствовала принцесса Диана, которой также было суждено погибнуть в автомобильной катастрофе 15 лет спустя 31 августа 1997 года в Париже. По совпадению, дети Айседоры Дункан также погибли в автомобильной катастрофе в Париже.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дункан,_Айседора
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Келли,_Грейс
3. https://goo.gl/ho9FQm
Автор: Артём Колесов
15
Изначально ОН имел низшее достоинство. Некоторые видят в известном произведении предсказание трагического события: якобы месяц, когда произошло это событие, символизирует ОН, а год – две другие. Назовите эти две другие.
[Ответ]
Ответ: Тройка, семёрка.
Зачёт: Три, семь; 3, 7.
Комментарий: Изначально туз – это карта достоинством в одно очко. Некоторые видят в перечне «тройка, семёрка, туз» предсказание смерти Пушкина: год тридцать седьмой, месяц первый.
Источник: https://goo.gl/JLy1XH
Автор: Артём Колесов
16
Объясняя, почему СДЕЛАТЬ ЭТО – не к добру, Рамон Гомес де ла Серна упоминает высохшие слёзы. Что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
[Ответ]
Ответ: Рассыпать соль.
Зачёт: по наличию в ответе соли и рассыпания. Также – просыпать соль.
Комментарий: Рассыпать соль не к добру, ведь соль – это высохшие слёзы.
Источник: Рамон Гомес де ла Серна. Избранное. М. «Художественная литература», 1983 г. – с. 315
Автор: Артём Колесов
17
DC Comics и Marvel Comics не раз объединялись под названием Amalgam Comics, публикуя альтернативную историю своих персонажей в новой вселенной. Так, обладающий сверхчеловеческой скоростью супергерой Пьетро Аллен – это своеобразный ИКС с Кид Флэшем. Другой ИКС упомянут и в этом вопросе. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
[Ответ]
Ответ: Сплав Ртути.
Зачёт: Сплав ртути; соединение Ртути; соединение ртути.
Комментарий: во вселенной DC самым быстрым является Флэш, он же Барри Аллен, и его потомки, а во вселенной Marvel – Ртуть, он же Пьетро Максимофф. В Amalgam Comics таким героем является Пьетро Аллен, или Меркьюри, являющийся сплавом Ртути и Кид Флэша. Амальгамы – это сплавы ртути с другими металлами.
Источники:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Amalgam_Comics_characters
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Барт_Аллен
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Амальгама
Автор: Артём Колесов
18
В США одно время была в ходу разменная монета, составлявшая некую часть доллара. Учитывая название этой монеты, можно сказать, что один доллар США был ТАКИМ. ИКС стал ТАКИМ благодаря IBM. Какие слова мы заменили на ТАКОЙ и ИКС?
[Ответ]
Ответ: Восьмибитный, байт.
Зачёт: в любом порядке, числе и падеже.
Комментарий: Эта монета называлась «бит». Доллары долгое время после введения их в США неофициально продолжали считаться в «битах». Четверть доллара составляли 2 бита, половина доллара – 4 бита, а один доллар был восьмибитным. Кстати, разговорное название «2 бита» по отношению к 25 центам используется в США и Канаде до сих пор. Первой восьмибитный байт стала использовать компания IBM. Да и сам термин придумал сотрудник IBM Вернер Бухгольц.
Источники:
1. Билл Брайсон, Made in America, стр. 103
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бит_(денежная_единица)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Байт
Автор: Артём Колесов
19
Штат IBM – одной из крупнейших современных корпораций – насчитывает более 350 тысяч человек. Прозвище IBM автор вопроса в шутку объясняет тем, что корпорация кормится заплывающим ИМ. Назовите ЕГО двумя словами.
[Ответ]
Ответ: Офисный планктон.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Прозвище IBM – Big Blue. Этим словосочетанием называют и крупнейшее из современных животных – синего кита. По мнению автора вопроса, «Синий кит» IBM кормится заплывающим в него офисным планктоном, который в довесок заплывает жиром.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/IBM
2. https://goo.gl/Dk3sjn
3. Мнение автора вопроса
Автор: Артём Колесов
RE: 19
Тут явный закорот, это не просто простой вопрос, но еще и не требующий ничего, кроме подстановки чего-то устойчивого к штату.
20
В одном романе действует корпорация под названием Circle. Догадавшись, как перевели название этой корпорации на русский язык, ответьте, какими словами в русском переводе были названы внутренний и внешний круги общения сотрудников этой корпорации?
[Ответ]
Ответ: Тропосфера, Стратосфера.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: На русский язык и название корпорации, и названии самой книги Дэйва Эггерса перевели словом «Сфера». Что интересно, если на языке оригинала круги общения сотрудников корпорации называются просто InnerCircle и OuterCircle, то при переводе на русский была использована игра слов – сотрудники «Сферы» общаются в «Тропосфере» и «Стратосфере». «Круги общения» – дополнительный намёк на сферу.
Источники:
1. http://flibs.site/r?b=448389
2. http://flibs.site/r?b=389201
Автор: Артём Колесов
21
О том, где именно мог находиться ОН, до сих пор ведутся споры. Недавно один из муниципалитетов ЮАР был переименован и стал называться словом, в переводе означающим ЕГО. На территории этого муниципалитета располагается крупнейший в своём роде парк, сотрудники которого специально поясняют, что там обитают не только … Кто?
[Ответ]
Ответ: Райские птицы.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: ОН – это рай. Недавно один из муниципалитетов ЮАР переименовали в Эден. На его территории располагается крупнейший в мире парк для содержания и демонстрации птиц – авиарий «Birds of Eden», в связи с чем некоторые думают, что в этом парке представлены только райские птицы (Birds of Paradise).
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Птицы_Эдема
2. http://www.birdsofeden.co.za/names-can-be-so-confusing_article_op_view_id_2054
Автор: Артём Колесов
22

Река Гамбия, протекающая по территории одноимённой страны, впадает в Атлантический океан. Основываясь на том, что некое английское слово означает, в том числе, устье, автор вопроса назвал Гамбию… Ответьте двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита, как?
[Ответ]
Ответ: Рот Сенегала.
Зачёт: Сенегальский рот.
Источник: Mouth – это не только устá, но и устье. Устье реки Гамбии находится в Атлантическом океане. Государство Гамбия сосредоточено вокруг одноимённой реки и со всех сторон на суше окружено Сенегалом, поэтому создаётся ощущение, что государство Гамбия – это рот Сенегала, а устье реки Гамбии – это его губы. Наличие на карте названий всех стран, кроме Сенегала, призвано помочь с выбором версии.
Источники:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Gambia_River
2. Мнение автора вопроса
Автор: Артём Колесов
23
Июль ‘30
2:3

Эта информация взята из статьи о НЁМ. ЕГО автором был Суарес. На видео, снятом тридцатого июля, можно увидеть ликование зрителей и ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
[Ответ]
Ответ: Флаг Уругвая.
Зачёт: Уругвайский флаг.
Комментарий: И Суарес совсем не тот, и год на раздаточном материале имеется в виду 1830-й, а не 1930-й, и 2:3 - это не счёт матча. В июле 1830 года был принят современный флаг Уругвая. Автором флага был Хоакин Суарес, будущий первый президент Уругвая. Соотношение сторон флага – 2:3 (два к трём). Кстати, финальный матч первого чемпионат мира по футболу в Уругвае прошёл в июле, но уже 1930-го года. Закончился победой сборной Уругвая со счётом 4:2. На видео показано, как после победы сборной поднимается флаг Уругвая. «Видео» – ещё и намёк на Монтевидео.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Уругвая
2. https://rutube.ru/video/3834f7e3552119b2dd207216eb839c62/
Автор: Артём Колесов
24
ДНК, сохранившуюся в найденных фрагментах ИКСА ИГРЕКА, намерены использовать для восстановления вида. Можно сказать, что своеобразный ИКС ИГРЕКА составляют ответы из двух слов, начинающихся на соседние буквы. Что мы заменили ИКСОМ ИГРЕКА?
[Ответ]
Ответ: Скелет тура.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Скелет этого тура образуют ответы из двух слов, начинающихся на соседние буквы: год Вола, Ницца-Монако, тройка-семёрка, рассыпать соль, сплав ртути, восьмибитный байт, офисный планктон, Тропосфера-Стратосфера, райские птицы, рот Сенегала, флаг Уругвая и сам скелет тура.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тур_(бык)
Автор: Артём Колесов
Дополнительный комментарий к туру
[Тем, кто не играл, рекомендую прочитать этот комментарий только после ознакомления с туром]
В Вологде и Витебске относительно синхронной версии вопросы отыгрывались в другом порядке, то есть первым вопросом шёл задававший концепт "скелет тура". И в комментарии к этому вопросу прямо говорилось, что ответы на вопросы тура представляют собой два слова, начинающиеся на соседние буквы.
Тем не менее, команды всё равно не удерживали форму в том или ином вопросе тура и получали досадные минусы.
Тогда для синхрона я решил поменять местами первый и последний вопросы.
Чтобы сохранить интригу, в нескольких вопросах я отдал форму, а в нескольких решил не отдавать, чтобы команды просекли фишку сами.
Посыпаю голову пеплом и прошу прощения, что как раз в вопросе 20 я форму не отдал:( Без "двух слов на соседние буквы" на него ответить почти невозможно (но это не гроб).
В дуплете я заложился, во-первых, на то, что команды будут искать город недалеко от Монако (не только одна и та же дата, но и близость мест смерти), во-вторых, на то, что город, где погибла Дункан, - достаточно распространённое знание (совсем недавно отыгрывались 2 вопроса, в которых Ницца упоминалась как раз в связи с гибелью Айседоры). Согласен, стоило поставить вопрос ближе к концу, чтобы командам было проще вычислить ответ на его первую часть.
В целом, "синхронная" версия тура оказалась не хуже "фестивальной".