ППП

Святые из Трущоб

Посмотрел на днях фильм "Святые из трущоб".
Несмотря на кишащий матами перевод...
Ультра.
Уиллем Дэфо красив.
Норман Ридус крут.
Очень сильное кино.
Побольше б!...
не только несмотря,по-моему, в некоторых местах еще и благодаря.
мата слишком много, но в некоторых местах он оправдан.
+официальный перевод сильно хуже. (даже название--Святые из Бундстока), понятно что в основном не из-за отсутствия мата, а просто плохой получился.